韓国ドラマ韓国語小説_전래동화[아낌없이 주는 나무1]

もし日本語を昔々誰がいつ作ったか分かってる読者が居ますか?中国語は?英語は?正解は誰も知りません。韓国語はsezon dewanという王様が600年前に作りました。当時まで中国語の文字を借りたから国民達は文字を読むのが大変でした。韓国語は世界で一番優秀な言語で知られています。

 

 

 

 

①韓国語原稿

 

나무 그루가 있었어요. 그리고 나무한테 놀러 오는 귀여운 소년이 있었지요. 소년은 매일 나뭇가지에 매달려 놀기도 하고, 열매를 따 먹기도 하였어요. 술래잡기도 하고, 나무 그늘에서 낮잠도 잤지요. 소년은 나무를 사랑하였고 나무도 소년을 사랑했어요. 둘은 아주 행복하였지요.

 

 

 

 

 

②イメージ化された韓国語原稿

 

나무 그루가 있었어요.

 

그리고 나무한테 놀러 오는

 

귀여운 소년이 있었지요.

 

소년은 매일 나뭇가지에 매달려 놀기도 하고,

 

열매를 따 먹기도 하였어요.

 

술래잡기도 하고,

 

나무 그늘에서 낮잠도 잤지요.

 

소년은 나무를 사랑하였고

 

나무도 소년을 사랑했어요.

 

둘은 아주 행복하였지요.

 

 

 

 

③韓国語聴き取り

 

 

나무 그루가 있었어요. 그리고 나무한테 놀러 오는 귀여운 소년이 있었지요. 소년은 매일 나뭇가지에 매달려 놀기도 하고, 열매를 따 먹기도 하였어요. 술래잡기도 하고, 나무 그늘에서 낮잠도 잤지요. 소년은 나무를 사랑하였고 나무도 소년을 사랑했어요. 둘은 아주 행복하였지요.

 

 

 

 

④休憩時間

 

 

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です