超簡単英語小説_[Dorothy and the Wizard in Oz3]

 

 

 

 

①英語原稿

 

The reason he was so late was because all through the night

there were times when the solid earth shook and trembled under him,

and the engineer was afraid that at any moment the rails might spread apart

and an accident happen to his passengers.

So he moved the cars slowly and with caution.

The little girl stood still to watch

until the train had disappeared around a curve;

then she turned to see where she was.

The shed at Hugson’s Siding was bare save for an old wooden bench,

and did not look very inviting.

 

 

 

 

 

 

 

②イメージ化された英語原稿

 

The reason he was so late was
外国語学習

because all through the night

there were times when the solid earth shook and trembled under him,

and the engineer was afraid

that at any moment the rails might spread apart

and an accident happen to his passengers.

So he moved the cars slowly and with caution.

 

The little girl stood still to watch

 

until the train had disappeared around a curve;

 

then she turned to see where she was.

 

The shed at Hugson’s Siding was bare save for an old wooden bench,

 

and did not look very inviting.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

③英語聴き取り

 

 

 

The reason he was so late was because all through the night

there were times when the solid earth shook and trembled under him,

and the engineer was afraid that at any moment the rails might spread apart

and an accident happen to his passengers.

So he moved the cars slowly and with caution.

The little girl stood still to watch

until the train had disappeared around a curve;

then she turned to see where she was.

The shed at Hugson’s Siding was bare save for an old wooden bench,

and did not look very inviting.

 

 

 

 

 

 

 

 

④読み安い区切り方

 

The reason/ he was so late was/ because all through the night/

there were times/ when the solid earth shook and trembled/ under him,/

and the engineer was afraid/ that at any moment/ the rails might spread apart/

and an accident happen/ to his passengers./

So he moved the cars slowly/ and with caution./

The little girl stood still/ to watch/ until the train had disappeared/ around a curve;/

then she turned to see/ where she was./

The shed at Hugson’s Siding/ was bare/ save for an old wooden bench,/

and did not look/ very inviting./

 

 

 

 

 

 

 

 

⑤語彙解説

 

1. Tremble (trĕm′bəl)
– Verb : to vibrate with short slight movements

 

“I did not know what it was, but there was something in the sound so strange that it made me tremble all over.”

 

“and the brow of the young man grew dark, and his eyes burned with an expression that made his young wife tremble.”

 

“My heart started to tremble within me, though I could not say why.”

 

“Every eye was simultaneously bent on his person, as if to inquire into the truth or falsehood of the declaration, with an intelligence and keenness that caused the subject of their scrutiny to tremble for the result.”

 

“I’m so fond of writing, I should go spinning on forever if motives of economy didn’t stop me, for though I’ve used thin paper and written fine, I tremble to think of the stamps this long letter will need.”

 

 

 

 

 

 

⑥休憩時間

 

[Pop song] Singer: Meghan Trainor Title: Dear Future Husband

 

 

 


英語ランキング

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です