Category "ゼロからスタート"

111月2018

 

[custom-facebook-feed]

 

学習目標

 

対象: 1)全くゼロからスタートする方, 2)初めて韓国語を見る方

前回で韓国語は英語の子音母音の仕組みと一緒、日本語の話す順番と一緒だと分かりました。

前回を読みたい方はこちをクリックしたら行けます。

 

前回で見た通りに韓国語は子音と母音を使って文字を作ります。子音である‘ㅍ’と母音である‘ㅣ’を結合させたら ‘피’になりますね。‘피’は意味がある単語です。日本語で‘血’です。それではこちをクリックしてみて下さい。피のイメージ

それでは ‘피’を使って文章を作って見ましょうか?

‘피는 빨간색’。これは‘血は赤色’の意味になると 前回で分かりました。追加で‘血は怖い’は韓国語でどんな感じか見ましょう。‘피는 무섭다’です。まだ文字を読めないから日本語と、形と順番がどうなっているか 見比べてくださいね。今回では‘子音+母音’の構成、次に子音がもう一個増えた‘子音+母音+子音’の構成も学習しましょう。Let’s go go!

韓国語初めて勉強

 

( 韓国語初めて勉強 )

 

 

 

 

 

 

①日本語は英語で

 

? 日本語の文字 “ピン”は

ピン

 

 

 

? 英語の子音(P)と母音(I)と子音(N)の組み合わせで出来る

PIN= P+I+N

英語の子音と母音は漢字通りにしたら親子の関係なんですけれども、私は子音は彼氏、母音は彼女、というような関係で説明して行きます。

PINの物語。‘P’と‘I’は恋人です。ある日‘N’が‘I’に愛してるよ〜と言いながらやってきました。でも‘I’は‘P’に傾けてひたすらでした。‘N’はしょがなくて二人のそばで立っていました。二人の関係か割れるまで。。悲しい物語。

( 韓国語初めて勉強 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

②英語の(子音と母音と子音)は韓国語で

 

? 韓国語も子音(ㅍ)と母音(ㅣ)と子音(ㄴ)の組み合わせで出来る

핀 = 

ㅍ+ㅣ+ㄴ

 

핀の物語。‘ㅍ’と‘ㅣ’は恋人です。ある日‘ㄴ’が‘ㅣ’に愛してるよ〜と言いながらやってきました。でも‘ㅍ’は‘ㅣ’に傾けてひたすらでした。‘ㄴ’は二人の関係か絶対割れないと思って諦めました。そして二人を応援しようと思って下から二人をサポートしました。美しい物語。

( 韓国語初めて勉強 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

③韓国語の“핀”

 

? 韓国語で“핀”は意味がある単語

?? 핀

?? ピン

?? PIN ?? 别针

 

( 韓国語初めて勉強 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

④韓国語の“핀”のイメージ

 

? “핀のイメージ”をクリックかホバーしてください

핀のイメージ

 

これであなたは韓国語でピンの単語を覚えました。韓国語の‘핀’は日本語で‘ピン’です。

文法か発音の教育を受けずにピンの単語を覚えました。

イメージで覚えたからめったに忘れにくいはずです。

( 韓国語初めて勉強 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

⑤“핀”で言葉を作ったら

 

? “핀”を使った文章(今“핀”以外の単語は分からなくてもいいです)

 

 ?? 핀은 뾰족하다    –
 ?? ピンは鋭い ピン(핀)は(은)鋭い(뾰족하다)
 ?? Pin is sharp  Pin(핀) is(은) sharp(뾰족하다)
 ?? 别针是尖  别针(핀)是(은)尖(뾰족하다)

 

ピンの単語から“ピンは鋭い”まで分かりました。

( 韓国語初めて勉強 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

⑥結論

 

韓国語の文字は‘子音と母音’と、‘子音と母音と子音’の仕組みが有ります。‘子音と母音と子音’で最後に来る子音はローマ字みたいに横並びじゃなくて縦並びなので下に置かられます。他に‘子音と母音と子音と子音’もあります。これは後で説明しますね。

日本語文字の特徴: 文字ひとつひとつが発音が決まっている。

韓国語文字の特徴: 子音と母音を組み合わせしないと発音が出来ない。

ほぼローマ字と一緒だと見ても結構です。

 

ここで私が今スタートする方へ分かって欲しいのがあって、それは言語を初めて勉強するときは、めっちゃくちゃ迷うのが当たり前です。諦める可能性も一番高いときですね。どうしたらいいか分からない、勉強が難しい、頑張っても進まない、という初心者にはまず単語を覚えて下さい。

 

単語をひたすら覚えたら自動に発音が上手く出来、文法が分かって、意味が理解出来ます。もう一回言及します。単語を覚えて下さい。あなたが生まれて必要があって泣きながらママに言った、覚え始めた単語。ママ、おっぱい、ご飯、うんち、遊びなど。今あなたが知りたい単語から覚えて下さい。

韓国語初めて勉強

 

 

( 韓国語初めて勉強 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

⑦休憩時間

 

[한국 가요] 가수 : 김태우, 벤     곡명: 오 마이 비너스 

( 韓国語 ゼロから )

 

?歌詞

Baby Only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
그대는 나의
Darling u Whoo
Darling u 내사랑 너야

사랑을 몰랐었던 나야
그게 더 편했었던 나야
나도 모르게
falling u Whoo
falling u 빠져든거야

너를 사랑해 사랑해 사랑해
내겐 참 어색한 말
숨겨온 아픔도 안아줄
사람 내겐 너야

Baby Only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
그대는 나의
Darling u Whoo
Darling u 내사랑 너야
my baby only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
넌 영원한 내 사랑
변치않는 내 사랑
Darling u Whoo

사랑이 두려웠던 나야
모두 다 포기했던 나야
바보같던 날
Falling u Whoo
Falling u 날 바꾼 너야
너를 사랑해 사랑해 사랑해
너에게 하고픈 말
아무리 숨기려 해봐도
내겐 결국 너야

baby only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
그대는 나의
Darling u Whoo
Darling u 내사랑 너야
my baby only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
넌 영원한 내 사랑
변치않는 내 사랑
Darling u Whoo

내가 숨을 쉬는 이유 woo
내가 살아가는 이유
난 운명처럼
Loving u Whoo
Loving u 내사랑 너야
my baby only you Whoo
오직 하나뿐인 you Whoo
넌 영원한 내 사랑
변치않는 내사랑
Darling u Whoo

 

 

 

 

 

 

 

 

 


人気ブログランキング

 

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村

 

 

 

 


81月2018

 

[custom-facebook-feed]

 

学習目標

 

対象: 1)全くゼロからスタートする方, 2)初めて韓国語を見る方

この記事を読んでから韓国語がどんな感じで使われているのかを感じれれば韓国語を勉強しようと一歩踏み出したあなたは成功です。この記事を含めてホームページにある全ての学習内容を覚えようと頑張る必要は無いです。ただ見て、読んで感じたイメージを頭に入れてください。

 

( 韓国語 ゼロから )

 

 

 

 

①日本語は英語で

 

😃 日本語の文字 “ピ”は

 

 

 

 😃 英語の子音(P)と母音(I)の組み合わせで出来る

PI = P+I

 

( 韓国語 ゼロから )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

②英語の子音と母音は韓国語で

 

😃 韓国語も子音(ㅍ)と母音(ㅣ)の組み合わせで出来る

피 = ㅍ+ㅣ

 

( 韓国語 ゼロから )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

③韓国語の“피”

 

😃 韓国語で“피”は意味がある単語

🇰🇷 피 🇯🇵 血 🇺🇸 Blood 🇨🇳 血

 

( 韓国語 ゼロから )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

④韓国語の“피”のイメージ

 

 “피のイメージ”をクリックかホバーしてください

피のイメージ

 

これであなたは韓国語を初めて見たのに、血の単語を覚えました。

文法か発音の教育を受けずに血の単語を覚えました。

イメージで覚えたからめったに忘れにくいです。

( 韓国語 ゼロから )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

⑤“피”で言葉を作ったら

 

“피”を使った文章(今“피”以外の単語は分からなくてもいいです)

 

  🇰🇷 피는 빨간색    –
  🇯🇵 血は赤色  血(피) は(는) 赤色(빨간색)  
 🇺🇸 Blood is red  Blood(피) is(는) red(빨간색)
 🇨🇳 血是红的  血(피) 是(는) 红的(빨간색)

 

血の単語から“血は赤色”まで分かりました。韓国語の構成が感じられたら成功です!

上記のようにすべての言語は結構一緒です。

同じの人間が同じのことを見て同じの考えをするからどんな言語も結構同じです。

( 韓国語 ゼロから )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

⑥韓国語は日本語と一緒

上で見たように韓国語は日本語が一緒です。何が一緒?言葉の並びが一緒です。

普段日本語を喋る通りに韓国語をしゃべたら出来ます!

韓国語 ゼロから

 

( 韓国語 ゼロから )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

⑦休憩時間

 

[한국 가요] 가수 : 소녀시대.   곡명: Gee

 

( 韓国語 ゼロから )

 

?歌詞

Uh-Huh! Listen Boy!
My First Love Story
(U-Uh-Huh U-Uh-Huh Yeah)
My Angel(Ha-Ah)& My Girls
(Ha-Ah)My Sunshine Uh Uh Let’s Go~

너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔
숨을 못 쉬겠어 떨리는 Girl
Gee Gee Gee Gee
Baby Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee
Baby Baby Baby Baby

Oh! 너무 부끄러워 쳐다 볼 수 없어
사랑에 빠져서 수줍은 Girl
Gee Gee Gee Gee
Baby Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee
Be Be Be Be Be Be

(어떻게 하죠) 어떡 어떡하죠
(떨리는 나는) 떨리는 나는요
(두근두근두근두근) 두근두근거려
밤엔 잠도 못 이루죠

나는 나는 바본가봐요
그대 그대 밖에 모르는 바보 그래요
그댈 보는 난

너무 반짝 반짝 눈이 부셔
No No No No No
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는
Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh! 젖은 눈빛 Oh Yeah~ Oh!
좋은 향기 Oh Yeah Yeah Yeah~

너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
첫 눈에 반했어 꼭 짚은 Girl
Gee Gee Gee Gee
Baby Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee
Baby Baby Baby Baby

너무나 뜨거워 만질 수가 없어
사랑에 타버려 후끈한 Girl
Gee Gee Gee Gee
Baby Baby Baby Baby
Gee Gee Gee Gee
Be Be Be Be Be Be

(어쩌면 좋아) 어쩌면 좋아요
(수줍은 나는) 수줍은 나는요
(몰라몰라몰라몰라) 몰라몰라 하며
매일 그대만 그리죠

친한 친구들은 말하죠
정말 너는 정말 못 말려 바보
하지만 그댈 보는 난

너무 반짝 반짝 눈이 부셔
No No No No No
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는
Oh Oh Oh Oh Oh
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려
Gee Gee Gee Gee Gee
젖은 눈빛 Oh Yeah~
좋은 향기 Oh Yeah Yeah Yeah~

말도 못했는걸 너무 부끄러워 하는 난
(U-Uh-Huh U-Uh-Huh Yeah)
용기가 없는걸까(Ha-Ah)
어떻게야 좋은걸까(Ha-Ah)
두근두근 맘 졸이며 바라보고 있는 난

너무 반짝 반짝 눈이 부셔
(Oh~) No No No No No (Ha!)
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는
Oh Oh Oh Oh Oh (Oh Oh Oh Yeah~)
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려
Gee Gee Gee Gee Gee (떨려와~)
젖은 눈빛 Oh Yeah~ 좋은 향기
Oh Yeah Yeah Yeah~ (oh Yeah~)

너무 반짝 반짝 눈이 부셔
(눈이 부셔~) No No No No No(No No No~)
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는
Oh Oh Oh Oh Oh
(깜짝 깜짝 놀란 나는 Oh Oh Oh~)
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려
Gee Gee Gee Gee Gee (떨려와)
젖은 눈빛 Oh Yeah~
좋은 향기 Oh Yeah Yeah Yeah~

 

( 韓国語 ゼロから )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


人気ブログランキング

 

にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村